Ліліан Беттанкур, донька засновника L'Oréal Ежена Шуеллера і багато років найбагатша жінка світу, за двадцять років подарувала фотографу Франсуа-Марі Баньє картини, страховки і гроші майже на мільярд євро. Її єдина донька Франсуаза подала до суду, і суд визнав, що це не подарунки: Баньє зловживав слабкістю літньої жінки. Він отримав умовний термін, великий штраф і втратив право на її спадщину.

У цій історії:

▶Ми створили відео за цією історією — воно чекає на тебе в кінці статті. Але не поспішай гортати: тут є факти, яких немає у відео, — про обмін акціями з Nestlé, про журнал, який звів Ліліан із Баньє, і про те, як записи дворецького зачепили саму політику Франції. До відео →

У цій історії:

 

Хто така Ліліан Беттанкур?

Йому сорок, їй — шістдесят чотири. Він стоїть на колінах із камерою і сипле жартами. Жінка в перлах на шовковому дивані сміється так, що рука сама злітає до губ.

На перший погляд це звичайна світська зйомка. Тільки на дивані сидить Ліліан Беттанкур, головна власниця L'Oréal і одна з найбагатших людей планети. А чоловік із камерою за двадцять років отримає від неї майже мільярд євро. Рідна донька назве це пограбуванням. Сама Ліліан — дружбою.

Ліліан Беттанкур сміється на шовковому дивані, фотограф Баньє знімає її з камерою
Перша зйомка: жартів, які вона чує від нього, у її домі не чули ніколи.

Щоб зрозуміти, чому цей сміх коштував так дорого, треба повернутися на кілька десятиліть назад. У маленьку паризьку квартиру, де пахне хімікатами й амбіціями.

Як з'явилася L'Oréal і чому її так назвали?

Ежен Шуеллер — молодий французький хімік, який виріс у родині паризьких кондитерів. Сам, у крихітній квартирі, він вигадує фарбу для волосся, яка не шкодить шкірі. Тоді це справжня сміливість: тодішні фарби часто бували відверто небезпечними.

Молодий хімік Ежен Шуеллер змішує першу фарбу для волосся L'Oréal у домашній лабораторії
Майбутня імперія починається з однієї миски і впертості молодого хіміка.

Назву він бере просто з вулиці. Паризькі модниці носять зачіску «ореол»: волосся укладене сяйвом довкола голови, наче німб. Фарба отримує ім'я Auréale, а з цієї гри слів згодом народжується L'Oréal.

Фарба тягне за собою шампуні, креми, засоби для засмаги, заводи в різних країнах. Шуеллер працює наче одержимий. І десь у тіні цієї роботи росте його дівчинка.

Дівчинка, яка клеїла етикетки

Мама Ліліан помирає, коли доньці лише п'ять. Батько днює й ночує на фабриці, і вона вчиться любити його на відстані: через запах лабораторії, гул цехів, рідкі вечері вдвох.

П'ятнадцятирічна Ліліан клеїть етикетки на флакони L'Oréal, батько дивиться з дверей
У п'ятнадцять вона приходить у цех учнем — щоб бути ближче до тата.

У п'ятнадцять Ліліан сама йде на виробництво: змішує креми й клеїть етикетки на флакони. Не з примусу, а з обожнювання. Скажи чесно: ти теж колись намагалася заслужити увагу людини, якою пишалася понад усе?

Яку таємницю приховував батько Ліліан?

У бездоганного батька була темна сторона. Шуеллер фінансував «Кагуль» — підпільну ультраправу групу, яка в тридцяті готувала змову проти Французької республіки. Її очільника Ежена Делонкля він підтримував грошима.

Нічний кабінет: засновник L'Oréal Ежен Шуеллер передає конверт очільнику групи «Кагуль»
Конверт, про який у родині воліли не згадувати десятиліттями.

Після війни Шуеллер бере в компанію людей із цього кола. Поруч із ним з'являється молодий Андре Беттанкур: у війну він писав для колабораціоністської газети, а згодом приєднався до Руху опору. Ліліан виходить за нього заміж. Андре стане політиком і міністром, а їхня донька Франсуаза — єдиною дитиною в родині.

Весілля Ліліан і Андре Беттанкура, суворий батько Ежен Шуеллер позаду
Шлюб, у якому було багато протоколу і мало сміху.

Коли батька не стає, тридцятичотирирічна Ліліан успадковує контроль над L'Oréal. Сама вона компанією не керує: це роблять найняті директори, а їй ідуть дивіденди. Імперія росте, доки не стає найбільшою косметичною компанією світу.

Факт. Боячись, що прихід лівих до влади обернеться націоналізацією L'Oréal, Ліліан обміняла приблизно половину своїх акцій на акції Nestlé. Швейцарський гігант став другим найбільшим акціонером L'Oréal — і залишається ним досі.

Хто такий Франсуа-Марі Баньє?

Франсуа-Марі Баньє — французький письменник і фотограф, який рано видав кілька романів і знімав зірок мистецтва та кіно. Зухвалий, смішний, живий. Той тип чоловіка, поруч із яким не буває нудно ні хвилини.

У 1987 році журнал присилає його сфотографувати Ліліан. Він заходить у дім із квітами й камерою, а вона спускається сходами — стримана, бездоганна, трохи втомлена від власного статусу.

Фотограф Франсуа-Марі Баньє з квітами входить у дім Ліліан Беттанкур, вона спускається сходами
Дворецький відчиняє двері — і в холодний дім вривається інше життя.

З ним вона сміється так, як у її домі не сміялися ніколи. Чоловік — політик, навколо протокол і чемні вечері. А тут шарфи, дурощі, розмови про мистецтво до ночі. Хіба не про це мріє кожна з нас — щоб поруч хтось бачив у тобі не статус, а живу жінку?

Ліліан Беттанкур сміється біля туалетного столика, Баньє грайливо накидає їй шарф
Найдорожче, що він їй дав, — сміх. Принаймні так здавалося їй.
Факт. Ту зйомку замовив Egoïste — рідкісний паризький журнал, який виходив нерегулярно, інколи з перервою в кілька років. Зустріч, що коштувала мільярд, могла не статися взагалі.

Що Ліліан подарувала Баньє?

Двадцять років він поруч. І двадцять років вона засипає його подарунками: поліси страхування життя, картини Пікассо й Матісса, гроші. За оцінками французької преси, загальна сума наближалася до мільярда євро.

Баньє йде галереєю картин із бантами, довкола летять банкноти і страхові поліси Беттанкур
Пікассо, Матісс, страховки: подарунки, які згодом рахуватиме суд.

Кажуть, вона навіть збиралася віддати йому свій острів Аррос на Сейшелах. А за повідомленнями преси, якийсь час Баньє значився в її заповіті як головний спадкоємець.

А тим часом вона глухне. Плутає дні. Забуває, що було вчора. Пізніше лікарі напишуть про деменцію. Чи можна вважати подарунком те, що жінка вже не пам'ятає, як дарувала?

Чому донька подала до суду на фотографа?

Франсуаза Беттанкур-Маєрс, єдина донька, подає позов: маму використовують. Ліліан стає на бік Баньє. Уся Франція з газет дізнається, як мати й донька рвуть одна одну на шматки.

Ліліан Беттанкур і донька Франсуаза по різні боки, між ними розірване сімейне фото
Найгучніша сімейна війна Франції — між двома жінками однієї крові.

І ніхто не знає головного. Дворецький Паскаль Бонфуа потай записує розмови в її домі — диктофон захований зовсім поруч із вітальнею. Саме ці записи згодом стануть головним доказом у суді.

Дворецький Ліліан Беттанкур потай вмикає диктофон за вазою, за дверима розмова з Баньє
Тиха людина в лівреї, яка змінила хід усієї справи.

Таємниці справи Беттанкур, яких немає у відео

Факт. Записи дворецького оприлюднив Mediapart — французьке видання журналістських розслідувань. Вони розкрили не лише подарунки Баньє, а й рахунки у Швейцарії та незадекларований острів: Ліліан довелося доплатити податки. Розслідування зачепило навіть оточення президента Ніколя Саркозі, але щодо самого Саркозі справу згодом закрили.

Чим закінчилася справа Беттанкур?

А потім мати й донька раптом миряться. Баньє відмовляється від частини подарунків і зникає із заповіту. Але мир крихкий: сварки повертаються, і суд бере Ліліан під опіку родини.

Картини, страховки, острів, майже мільярд — суд вирішує: це не подарунки. Фотограф зловживав слабкістю літньої жінки. Баньє отримує умовний термін і великий штраф і втрачає право на її спадщину.

Зал суду у справі Беттанкур: Баньє з опущеною головою, на столі диктофон і папки
Головний свідок у цій справі — маленький диктофон на столі доказів.

Ліліан помирає вдома, у дев'яносто чотири. Донька, яка роками з нею судилася, каже лише кілька слів.

Мама пішла спокійно.
— Франсуаза Беттанкур-Маєрс, заява після смерті матері
Франсуаза Беттанкур-Маєрс тримає мамині перли біля вікна і спокійно дивиться в сад
Після всіх судів у доньки залишилися тиша і мамині перли.

Що сталося з L'Oréal і родиною потім?

L'Oréal і сьогодні — найбільша косметична компанія світу, а родина Беттанкур-Маєрс — її найбільший акціонер. Франсуаза стала віцеголовою ради директорів, а за рейтингами Forbes — сама найбагатшою жінкою планети. Онуки Ліліан теж увійшли до ради директорів: історія, що почалася з фарби в маленькій квартирі, дійшла до третього покоління.

Паспорт бренду

Параметр Значення
Засновник Ежен Шуеллер, французький хімік
Рік і місто 1909, Париж
Перший продукт Безпечна фарба для волосся Auréale
Звідки назва Від модної зачіски «ореол» (auréole)
Спадкоємиця Ліліан Беттанкур, єдина донька засновника
Сьогодні Найбільша косметична компанія світу; родина Беттанкур-Маєрс — найбільший акціонер

Хронологія

Рік Подія
1909 Шуеллер засновує компанію, яка згодом отримає назву L'Oréal
1950 Ліліан виходить заміж за Андре Беттанкура
1957 Помирає Ежен Шуеллер, Ліліан стає головною власницею
1987 Знайомство з фотографом Франсуа-Марі Баньє
2007 Франсуаза Беттанкур-Маєрс подає позов
2010 Записи дворецького оприлюднено, мати й донька укладають мир
2016 Апеляційний суд виносить Баньє остаточний вирок
2017 Ліліан Беттанкур помирає вдома у 94 роки
Паризький салон, спалах камери, жінка в перлах сміється, на столику пудра і набір для губ SINART

Ліліан сміялася перед об'єктивом у перлах, з обличчям, яке не боялося спалаху. Сьогодні ти робиш те саме: фото на весіллі подруги, сторіз із вечері, портрет при денному світлі. Щоб шкіра виглядала рівною під будь-якою камерою, фінальний штрих — HD FINISHING POWDER пресована пудра для обличчя. А для усмішки, з якої почалася ця історія, — набір для губ Ultimate Lip Duo 01.

Каталог SINART →

HD FINISHING POWDER пресована пудра для обличчя · Ultimate Lip Duo 01 набір для губ

Каталог SINART →

Ти дочитала до кінця — тепер подивись цю історію у відео: сміх на шовковому дивані, диктофон за вазою і зал суду. Підписуйся на YouTube SINART, щоб не пропустити наступні серії «ДНК краси».

▶ Тут буде відео епізоду

Найбагатша жінка світу все життя шукала одного — тепла. Батька, який жив на фабриці. Чоловіка, з яким був протокол замість сміху. І фотографа, який нарешті змусив її сміятися — і за це отримав майже мільярд, а потім вирок.

Імперія, яку збудував Ежен Шуеллер, пережила і змову, і суди, і сімейну війну. А почалося все з одного знімка: йому сорок, їй — за шістдесят.

У наступній серії «SINART. ДНК краси» — Селена Гомес і її «Рідкісна краса». А поки скажи: як думаєш, Ліліан знайшла тепло в тому, хто так вміло її смішив, — чи лише купила його?

Часті запитання

Хто така Ліліан Беттанкур?

Ліліан Беттанкур — єдина донька засновника L'Oréal Ежена Шуеллера і головна власниця компанії після його смерті. Багато років її називали найбагатшою жінкою світу. Сама вона компанією не керувала: це робили найняті директори, а вона отримувала дивіденди. Світову славу їй принесла не лише спадщина, а й гучна справа Беттанкур про подарунки фотографу Франсуа-Марі Баньє.

Хто заснував L'Oréal?

L'Oréal заснував французький хімік Ежен Шуеллер. Він створив безпечну фарбу для волосся і в 1909 році в Парижі заснував компанію для її продажу. Згодом асортимент розширився до шампунів, кремів і засобів для засмаги, а компанія стала найбільшою косметичною групою світу. Його донька Ліліан успадкувала контроль над L'Oréal у 1957 році.

Чому L'Oréal так називається?

Назва походить від модної на початку XX століття зачіски «ореол» (французькою auréole) — волосся, укладеного сяйвом довкола голови, наче німб. Першу фарбу Шуеллер назвав Auréale, а потім з цієї гри слів народилася назва L'Oréal. Тобто бренд, по суті, названий на честь сяйва, яке дарує доглянуте волосся.

Хто такий Франсуа-Марі Баньє?

Франсуа-Марі Баньє — французький письменник і фотограф, який рано видав кілька романів і знімав відомих людей мистецтва та кіно. У 1987 році він фотографував Ліліан Беттанкур для журналу Egoïste, і відтоді двадцять років був поруч із нею. Пізніше суд визнав, що він зловживав слабкістю літньої жінки, отримуючи від неї дорогі подарунки.

Скільки грошей Баньє отримав від Ліліан Беттанкур?

За оцінками французької преси, загальна вартість подарунків наближалася до мільярда євро. Серед них — поліси страхування життя, гроші й картини Пікассо та Матісса. Кажуть, Ліліан навіть збиралася подарувати йому острів Аррос на Сейшелах. Суд вирішив, що ці передачі не були справжніми подарунками, бо жінка вже не могла повністю усвідомлювати свої дії.

Що таке справа Беттанкур?

Справа Беттанкур — серія судових процесів у Франції. Вона почалася з позову Франсуази Беттанкур-Маєрс, яка звинуватила фотографа Баньє у зловживанні слабкістю її матері. Записи розмов, які потай зробив дворецький, розкрили ще й податкові порушення та зачепили політиків. Справа роками не сходила з перших шпальт і стала найгучнішим сімейним конфліктом країни.

Який вирок отримав Франсуа-Марі Баньє?

Суд визнав Баньє винним у зловживанні слабкістю Ліліан Беттанкур. Апеляційний суд Бордо у 2016 році призначив йому чотири роки позбавлення волі умовно і штраф 375 тисяч євро. Раніше, після примирення матері й доньки, він уже відмовився від частини подарунків і був виключений із заповіту Ліліан, тож права на її спадщину не мав.

Хто записував розмови Ліліан Беттанкур?

Розмови в домі Ліліан Беттанкур потай записував її дворецький Паскаль Бонфуа. Він ховав диктофон біля вітальні й зробив записи за кілька місяців, а потім передав їх Франсуазі. Видання Mediapart оприлюднило частину записів. Вони стали головним доказом у суді проти Баньє і спричинили розслідування щодо податків та політичного фінансування.

Коли і як померла Ліліан Беттанкур?

Ліліан Беттанкур померла у вересні 2017 року у своєму домі в Нейї-сюр-Сен під Парижем, у віці 94 років. Останні роки вона жила під опікою родини через погіршення пам'яті та слуху. Її донька Франсуаза, з якою вони роками судилися, сказала після її смерті: «Мама пішла спокійно».

Кому належить L'Oréal сьогодні?

Найбільший акціонер L'Oréal — родина Беттанкур-Маєрс, яку очолює донька Ліліан, Франсуаза. Вона є віцеголовою ради директорів, а до ради входять і її сини. Другий найбільший акціонер — швейцарська компанія Nestlé, яка отримала свою частку після обміну акціями з Ліліан. Операційно компанією керують професійні менеджери.

Чи правда, що батько Ліліан Беттанкур фінансував ультраправих?

Так. Ежен Шуеллер фінансував «Кагуль» — підпільну ультраправу групу, яка в 1930-х роках готувала змову проти Французької республіки, і підтримував її очільника Ежена Делонкля. Після війни він узяв у компанію кількох людей із цього кола. Ця сторінка історії L'Oréal довго залишалася незручною темою для родини й компанії.